October 6, 2022

Awal bulan ini, Gubernur Hawaii David Ige menandatangani undang-undang yang mengalihkan kendali Mauna Kea—salah satu dari dua gunung besar yang mendominasi lanskap Hawaii dan tempat beberapa observatorium paling kuat di dunia menyebutnya rumah—jauh dari Universitas Hawai’i dan kembali ke penduduk asli Hawaii.

Undang-undang baru menyatakan astronomi sebagai kebijakan negara bagian Hawaii, yang berarti bahwa selain pengetahuan ilmiah yang dibawanya, negara bagian melihat lapangan sebagai kontributor penting bagi pekerjaan dan ekonomi. Ini juga membentuk Mauna Kea Stewardship and Oversight Authority, sebuah kelompok pemungutan suara beranggotakan 11 orang yang sekarang akan memiliki otoritas mayoritas atas bagaimana tanah itu dikelola. Menurut RUU tersebut, tanggung jawab kelompok juga akan mencakup pembangunan kerangka kerja baru untuk pengembangan penelitian astronomi di pulau-pulau, membatasi penggunaan komersial dan kegiatan di tanah Mauna Kea, dan membutuhkan “penonaktifan tepat waktu” dari teleskop tertentu.

Gubernur diharapkan untuk segera memilih anggota otoritas baru: Batas waktu bagi publik untuk memasukkan nama mereka ke dalam kumpulan aplikasi untuk kursi adalah 28 Juli, tetapi undang-undang mencakup bahwa kelompok tersebut harus menyertakan satu anggota yang merupakan “keturunan garis keturunan”. ” dari seorang praktisi tradisi asli Hawaii yang terkait dengan gunung, dan seorang lagi yang saat ini menjadi praktisi yang diakui dari praktik tradisional asli Hawaii tersebut. Ketentuan itu sangat penting karena ini adalah pertama kalinya pakar dan praktisi komunitas dapat membuat keputusan semacam itu untuk komunitas mereka.

Sementara Universitas Hawai’i memiliki waktu hingga 2028 untuk secara resmi menyerahkan tugas manajemennya kepada kelompok tersebut, penduduk setempat seperti aktivis asli Noe Noe Wong-Wilson optimis dengan perubahan tersebut. Dia dan yang lain mencatat bahwa rasanya pembuat kebijakan akhirnya mendengarkan suara penduduk asli Hawaii mengenai pengelolaan dan perawatan komunitas mereka sendiri.

See also  Alergi makanan dapat menurunkan risiko COVID

“Ini adalah pertama kalinya dengan otoritas baru bahwa praktisi budaya dan anggota masyarakat benar-benar akan memiliki kursi di organisasi pemerintahan,” kata Wong-Wilson, yang merupakan direktur eksekutif dari Lālākea Foundation, sebuah organisasi budaya Native Hawaiian nirlaba. Wong-Wilson, yang merupakan anggota kelompok kerja yang membantu mengembangkan proposal RUU, mengatakan bahwa pilihan untuk membawa orang dan ide-ide dari seluruh masyarakat adalah apa yang membantu membuat undang-undang baru menjadi kenyataan.

Dia menambahkan bahwa model penatagunaan timbal balik hukum memperhitungkan semua aktivitas manusia di gunung, dan dirancang untuk membantu “melindungi Mauna Kea untuk generasi mendatang,” karena penduduk asli Hawaii percaya gunung adalah tempat suci—bagian dari spiritualitas mereka juga. sebagai budaya mereka. Namun salah urus selama bertahun-tahun telah menciptakan ketidakpercayaan pada pemangku kepentingan negara bagian, termasuk pejabat Universitas dan pemerintah Hawaii, dan memperdalam keretakan antara budaya Pribumi dan sains barat.

[Related: There’s a viable alternative to building a giant telescope on sacred Hawaiian land]

Mauna Kea telah menjadi pusat penelitian astronomi sejak teleskop besar pertama muncul di puncak pada awal 1970-an. Ketinggian gunung, atmosfer yang terik, dan kurangnya polusi cahaya alami membuat gunung berapi yang tidak aktif ini menjadi lokasi yang sangat indah untuk mengamati langit. Tetapi penduduk asli Hawaii mengatakan bahwa menempatkan terlalu banyak fasilitas di darat, termasuk observatorium besar, menarik aktivitas yang memberi tekanan besar pada lingkungan dan ekosistemnya yang rapuh. “Di Hawaii, selalu ada ketegangan tentang pariwisata, dan penggunaan berlebihan dari beberapa ruang sensitif lingkungan kami untuk penggunaan rekreasi,” kata Wong-Wilson.

Tiga belas teleskop sudah beroperasi di atas Mauna Kea, dengan yang keempat belas, jika dan ketika selesai, akan berdiri sekitar 18 lantai. Teleskop Tiga Puluh Meter yang telah lama direncanakan, “dengan caranya sendiri, siap untuk memiliki dampak yang sebanding dengan Teleskop Luar Angkasa James Webb,” kata Doug Simons, direktur Institut Astronomi Universitas Hawai’i. Meskipun diusulkan hampir satu dekade lalu, pembangunannya telah berulang kali dihentikan oleh pengunjuk rasa yang memblokir akses ke gunung.

See also  Perkiraan baru menghitung jumlah kematian dari setiap varian COVID

Sementara TMT akan dapat membantu para ilmuwan mempelajari supernova jauh dan mengajari kita lebih banyak tentang bagaimana bintang dan planet terbentuk, Simons mengatakan bahwa para peneliti lokal dalam komunitas observatorium perlu bersiap untuk beberapa hasil dalam hal nasib astronomi di gunung. “Ini pada dasarnya adalah eksperimen besar,” kata Simons. “Ada banyak kerja keras di depan, dan jumlah waktu yang terbatas untuk mencapai apa yang perlu dicapai oleh otoritas baru ini.”

[Related: With the arrival of Africa’s next radio telescope, Namibia sees a new dawn in astronomy]

Dalam perjanjian penggunaan lahan saat ini yang dibuat oleh Universitas, semua teleskop gunung berkomitmen untuk menghentikan operasi dan turun pada tahun 2033. TMT masih dapat melanjutkan konstruksi sampai saat itu, tetapi sampai sekarang, RUU baru mencakup moratorium pada setiap sewa atau perpanjangan sewa. Tidak jelas apakah itu dapat menghalangi tujuan sains masa depan TMT atau jika otoritas baru akan memilih untuk mengeluarkan sewa baru, tetapi Robert Kirshner, direktur eksekutif untuk TMT International Observatory (TIO), mengatakan tim di belakang observatorium mendukung RUU baru.

“TIO menyambut baik model kepengurusan berbasis komunitas ini untuk manajemen Maunakea,” tulis Kirshner dalam email kepada Ilmu pengetahuan populer. “Kami menghargai rasa hormat, tanggung jawab, kepedulian, dan inklusivitas yang dimaksudkan untuk dipupuk oleh tindakan ini.” Dia menambahkan bahwa observatorium akan bekerja dengan otoritas baru untuk mendukung program astronomi dan pendidikan yang selaras dengan budaya dan lingkungan di gunung.

Trisha Kehaulani Watson, seorang penduduk asli Hawaii dan wakil presiden Aina Momona, sebuah organisasi nirlaba yang didedikasikan untuk mencapai kelestarian lingkungan di pulau-pulau itu, mengatakan meskipun masih terlalu dini untuk mengatakan apakah undang-undang baru itu benar-benar sebuah kemenangan, dia berharap orang-orang memahaminya. nilai melibatkan masyarakat adat dalam percakapan sebelum mengambil keuntungan dari sumber daya mereka.

See also  Fitur Android 13 baru yang perlu Anda gunakan

“Saya sangat yakin bahwa jika Universitas terlibat lebih baik dan mengundang orang-orang dengan sudut pandang berbeda ke dalam kelompok sejak awal dalam hal manajemen, kami tidak akan berada di sini hari ini,” kata Watson. “Bagaimana [the law] akan memilah-milah komunitas, saya pikir waktu akan memberi tahu, tetapi saya tentu berpikir ini adalah langkah ke arah yang benar.”