September 26, 2022

Ponsel Anda umumnya bertanggung jawab untuk menentukan detail sistem penting seperti waktu dan lokasi, dan membagikan data tersebut dengan semua aplikasi di perangkat Anda. Bahasa dulu adalah salah satunya—jika ponsel Anda disetel ke bahasa Inggris, semua yang ada di dalamnya juga akan berbahasa Inggris.

Android 13 mengakhiri itu. Iterasi terbaru dari sistem operasi seluler Google mulai diluncurkan minggu lalu (pertama di ponsel Pixel, seperti biasa) dan menampilkan opsi baru untuk mengatur setiap aplikasi ke bahasa apa pun yang Anda inginkan. Ini berarti Anda akan dapat menyimpan bahasa sistem Anda ke bahasa Inggris, misalnya, tetapi menggunakan aplikasi individual pilihan Anda dalam bahasa Spanyol, Mandarin, atau bahasa lain apa pun yang diketahui ponsel Anda.

Cara mengubah bahasa aplikasi di ponsel Android Anda

Jika Anda memiliki ponsel Pixel yang relatif baru (generasi keempat dan yang lebih baru), Anda seharusnya sudah memiliki Android 13 untuk diunduh di perangkat Anda. Untuk memeriksa, buka Pengaturan, Sistemdan Pembaruan sistem. Jika perangkat Anda memberi tahu Anda bahwa sistem operasinya mutakhir, ketuk tombol Memeriksa pembaruan tombol di sudut kanan bawah layar Anda.

Jika ponsel Anda bukan buatan Google, Anda mungkin harus menunggu sebentar sebelum mendapatkan pembaruan OS. Anda dapat menunggu hingga perangkat memberi tahu bahwa ada pembaruan yang siap, atau Anda dapat memeriksanya secara manual. Jalur untuk memburu pembaruan sistem di ponsel Anda harus serupa dengan Pixel, tetapi jika Anda tidak dapat menemukannya, coba cari “pembaruan sistem” di bilah pencarian perangkat Anda.

Android 13 adalah pembaruan yang sedikit besar dan kuat, jadi sebelum Anda menginstalnya, pastikan Anda terhubung ke jaringan WiFi dan outlet yang aman dan andal, atau memiliki daya yang cukup untuk mencegah ponsel Anda mati di tengah pembaruan (Anda tidak tidak menginginkan itu—itu bisa sangat mengganggu).

See also  Inilah cara Anda dapat mencetak MacBook Air dengan harga kurang dari $300

Setelah Android 13 aktif dan berjalan, Anda dapat mengubah bahasa masing-masing aplikasi dengan membuka Pengaturan, Aplikasi, dan memilih platform yang ingin Anda ubah. Gulir ke bawah, dan tepat di bawah Baterai Anda akan melihat entri untuk Bahasayang akan disetel ke Standar sistem. Ketuk, dan pada menu berikutnya, pilih bahasa yang ingin Anda ubah aplikasinya. Anda dapat memilih dari semua opsi yang ditawarkan Android (58 saat ini).

Ingatlah bahwa agar fitur ini berfungsi, aplikasi harus mendukungnya, dan karena ini adalah fitur Android baru, Anda mungkin harus bersabar. Jika tidak, Anda dapat bermain-main dengan mengatur bahasa yang berbeda untuk aplikasi Google Anda dan melihat bagaimana Anda menyukai ponsel Anda menjadi bilingual.

Mengapa memiliki bahasa yang berbeda di ponsel Anda

Jika Anda tidak multibahasa, Anda mungkin tidak pernah mempertimbangkan betapa bergunanya memiliki aplikasi tertentu dalam bahasa yang berbeda. Misalnya, saya menggunakan WhatsApp dengan teman dan keluarga saya yang berbahasa Spanyol, jadi lebih mudah bagi saya untuk memiliki semua yang ada di aplikasi itu dalam bahasa yang sama.

Ada juga masalah dengan terjemahan. Beberapa aplikasi—khususnya untuk negara tertentu—tidak dibuat dalam bahasa Inggris, tetapi diterjemahkan setelah antarmuka dibuat. Hal ini dapat mengakibatkan serangkaian masalah, seperti menu yang terlupakan dan tidak diterjemahkan, atau terjemahan literal yang tidak sesuai dengan apa yang menurut pengembang mereka lakukan. Jika Anda fasih dalam bahasa yang digunakan untuk membuat aplikasi tersebut, Anda akan dapat mengatasi ketidaknyamanan ini, sambil tetap menggunakan sisa ponsel Anda dalam bahasa yang lebih nyaman bagi Anda.

Pembelajar bahasa dapat mengambil manfaat dari ini juga, dalam bentuk paparan terbatas. Mungkin mengalihkan seluruh ponsel Anda ke bahasa Korea bukanlah ide terbaik jika Anda belum fasih—bayangkan saja berapa jam yang harus Anda habiskan untuk menggantinya kembali. Tetapi memiliki beberapa aplikasi memaksa Anda untuk terbiasa dengan istilah baru dapat menyesuaikan Anda lebih cepat dan menambahkan kata-kata ke kosa kata Anda yang mungkin tidak Anda dapatkan dari aplikasi guru atau pelatihan.

See also  Cara menggunakan fitur Temukan baru Plex